Datos técnicos: 5088